Uz snažnu podršku Katoličke Crkve, Slovenci odbili zakon o potpomognutom umiranju

Na referendumu održanom u nedjelju, 23. studenoga, slovenski su birači odbili Zakon o pomoći pri dobrovoljnom potpomognutom umiranju, koji je Državni zbor usvojio u srpnju ove godine.


Ljubljana,  pon, 24. stu. 2025.

Uz snažnu podršku Katoličke Crkve, Slovenci odbili zakon o potpomognutom umiranju

Foto: Wikimedia Commons

Na referendumu održanom u nedjelju, 23. studenoga, slovenski su birači odbili Zakon o pomoći pri dobrovoljnom potpomognutom umiranju, koji je Državni zbor usvojio u srpnju ove godine, prenosi IKA.

Prema 99,8 % prebrojenih glasova, protivnici zakona prikupili su više od 368.000 glasova, što je iznad zakonom propisanog odbaciteljskog kvoruma potrebnog za poništenje zakona. Istodobno je više od 53,4 % birača glasovalo protiv, dok je za bilo 46,6 % glasača.

Ovo je bio 34. referendum u povijesti samostalne Slovenije. Glasovati je moglo oko 1,7 milijuna birača, a odaziv je prema neslužbenim podacima iznosio 40,31 %.

Slovensko zakonodavstvo predviđa da je zakon na zakonodavnom referendumu odbačen samo ako su ispunjena dva uvjeta: većina izašlih birača glasa protiv; najmanje 339.205 birača (20 % ukupnog biračkog tijela) glasa protiv. Oba su uvjeta ispunjena, pa se zakon smatra odbijenim.

U Sloveniji je u nedjelju u 19 sati zatvoreno 2971 redovno biračko mjesto te 88 mobilnih biračkih mjesta (omnia). Državno izborno povjerenstvo cijeli je dan objavljivalo ažurirane podatke o prebrojavanju, a trendovi su vrlo rano počeli pokazivati prevlast glasova protiv donošenja zakona.

Zakon, koji je predviđao mogućnost medicinski potpomognutog umiranja za terminalno bolesne pacijente koji su u potpunosti svjesni i sposobni za donošenje odluka, izazvao je duboke podjele u slovenskom društvu.

Građanska inicijativa koja je pokrenula referendum – uz podršku Katoličke Crkve, brojnih civilnih udruga i konzervativnih stranaka – tvrdila je da zakon nosi ozbiljne etičke i sigurnosne rizike te da bi mogao ugroziti ranjive skupine, osobito starije, bolesne i osobe s invaliditetom.

Ankete provedene u tjednu uoči referenduma pokazivale su da više od 54 % ispitanika podržava legalizaciju medicinske pomoći pri umiranju. Međutim, stvarni izborni rezultat pokazao je suprotan trend, a protivnici zakona ostvarili su jasnu većinu i kvorum koji automatski obvezuje zakonodavca.

Dok neke europske zemlje, poput Švicarske i Austrije, dopuštaju medicinski potpomognuto umiranje, a Nizozemska, Belgija i Luksemburg eutanaziju, Slovenija je referendumom odlučila zadržati postojeću pravnu zabranu. Francuska je, primjerice, ove godine otvorila postupak donošenja sličnog zakona, a predsjednik Macron spomenuo je i mogućnost referenduma. (kta/ika)


Papin propovjednik: AI pokazuje „nešto što samo mi možemo“

Vatikan,  pon, 24. stu. 2025.

Papin propovjednik: AI pokazuje „nešto što samo mi možemo“

„Radimo previše stvari jednu za drugom, a da uopće nismo prisutni u onome što radimo,“ rekao je papinski propovjednik Roberto Pasolini o umjetnoj inteligenciji i njezinim učincima.

Sarajevo: Proslava svetkovine Krista Kralja i naslovnika Družbe Školskih sestara franjevki

Sarajevo,  pon, 24. stu. 2025.

Sarajevo: Proslava svetkovine Krista Kralja i naslovnika Družbe Školskih sestara franjevki

Svetkovina Krista Kralja, naslovnika Družbe Školskih sestara franjevki, svečano je proslavljena u provincijskom sjedištu u sarajevskom naselju Bjelave.

Proslava sv. Cecilije u Vrhbosanskom bogoslovnom sjemeništu

Sarajevo,  pon, 24. stu. 2025.

Proslava sv. Cecilije u Vrhbosanskom bogoslovnom sjemeništu

Bogoslovska zajednica Vrhbosanskog bogoslovnog sjemeništa u Sarajevu u subotu, 22. studenoga, obilježila je spomendan svete Cecilije zaštitnice glazbenika, pjesnika i crkvene glazbe.

Mješoviti pjevački zbor „Emil Cossetto“i Hrvatsko pjevačko društvo „Slavulj“ u Hrvatskoj crkvi sv. Jeronima

Rim,  pon, 24. stu. 2025.

Mješoviti pjevački zbor „Emil Cossetto“i Hrvatsko pjevačko društvo „Slavulj“ u Hrvatskoj crkvi sv. Jeronima

U Hrvatskoj crkvi sv. Jeronima u Rimu u nedjelju, 23. studenoga, na redovitoj večernjoj svetoj misi pjevala su dva zbora iz Hrvatske: Mješoviti pjevački zbor „Emil Cossetto“ iz Zagreba i Hrvatsko pjevačko društvo „Slavulj“ iz Petrinje.