Maurice Borrmans

Što kršćani trebaju znati o muslimanima radi međusobnog poštovanja?

Nakladnik: KBF u Sarajevu i Glas Koncila

Sarajevo, pon, 04. stu. 2019.

Krajem listopada, u izdanju Katoličkog bogoslovnog fakulteta Univerziteta u Sarajevu te suizdanju Glasa Koncila iz Zagreba, iz tiska je izašao prijevod knjige Maurica Borrmansa,"ABC per capire i Musulmani" (Torino: Edizioni San Paolo, 2007.) Knjigu je preveo je profesor emeritus dr. sc. Mato Zovkić pod nazivom "Što kršćani trebaju znati o muslimanima radi međusobnog poštovanja?"

Autor knjige, Maurice Borrmans, (1925. – 2017.) rođen je, školovan i ukopan u Francuskoj. God. 1949. pridružio se Družbi afričkih misionara (Bijeli oci) koja se uz dijaloško kršćansko svjedočenje bavi proučavanjem arapske kulture i islama. Nakon doktorata na Sorbonni u Parizu poglavari su ga kao svećenika rasporedili na djelovanje u Alžiru i Tunisu, zatim u Rim za profesora na Papinskom institutu za proučavanje arabistike i islama (PISAI) gdje je od 1975. do 2004. uređivao i časopis Islamochristiana te bio vrlo aktivan član Papinskog vijeća za međureligijski dijalog. Od 1963. do 2011. objavio jedanaest knjiga na francuskom s područja dijaloga kršćana i muslimana. Pisao je i na talijanskom. Od njegovih djela na hrvatski su prevedena dva: Smjernice za dijalog između kršćana i muslimana, Zagreb: Glas Koncila, 1984. i Islam i kršćanstvo. Putovi dijaloga, Sarajevo: Napredak, 2010.

Najave

Sarajevo, sri, 31. pro. 2025.

Vijesti

Vatikan, pon, 20. lis. 2025.

Vatikan: Papa i šef armenske Vlade razgovarali o situaciji na Zakavkazju

Prva dama Azerbajdžana također je nedavno posjetila Vatikan i izrazila zabrinutost za „stabilan i trajan“ mir

Sarajevo, pon, 20. lis. 2025.

Nadbiskup Vukšić primio izaslanike Bundestaga

Vrhbosanski nadbiskup i metropolit mons. Tomo Vukšić u večernjim satima u ponedjeljak 20. listopada primio je u Nadbiskupskoj rezidenciji izaslanike njemačkog saveznog parlamenta Bundestaga, njemačkog veleposlanika u BiH i visokog predstavnika

Masna Luka, pon, 20. lis. 2025.

U Masnoj Luci održane duhovne vježbe vjeroučitelja na temu „Pjesma brata Sunca“

U Franjevačkoj kući molitve „Masna Luka“, smještenoj u srcu Parka prirode Blidinje, od 17. do 19. listopada održane su duhovne vježbe za vjeroučitelje Splitsko-makarske nadbiskupije, Dubrovačke te Mostarsko-duvanjske i Trebinjsko-mrkanske biskupije

Gromiljak, pon, 20. lis. 2025.

Gromiljak: Misijska humanitarna izložba za Haiti pod geslom "Misionari – svjetlo kršćanske nade na Haitiju"

Sestre Služavke Maloga Isusa i Prijatelji Maloga Isusa organiziraju misijsku humanitarnu izložbu za Haiti pod geslom "Misionari – svjetlo kršćanske nade na Haitiju", koja će se održati od 26. do 30. listopada 2025. godine u "Kući Navještenja" u Gromiljaku

Što kršćani trebaju znati o muslimanima radi međusobnog poštovanja?

Nakladnik: KBF u Sarajevu i Glas Koncila

Kalendar katoličkih slavlja za medijsko praćenje u Bosni i Hercegovini u 2025. godini

Poziv mladima na Studijski dan „Potraga za korijenima"

Travnik: Duhovne vježbe za svećenike od 3. do 6. studenog

Predstavljanje knjige mons. dr. Ante Orlovca „Povijest župe sv. Ilije Proroka u Glamoču“

Gromiljak: Misijska humanitarna izložba za Haiti pod geslom "Misionari – svjetlo kršćanske nade na Haitiju"

Gorica-Livno: Susret dječjih zborova iz župa Banjolučke biskupije

XXIV. molitveni dan za domovinu na Bobovcu

„Fra Lujin dan“ u Olovu

Vatikan: Papa i šef armenske Vlade razgovarali o situaciji na Zakavkazju

Prva dama Azerbajdžana također je nedavno posjetila Vatikan i izrazila zabrinutost za „stabilan i trajan“ mir

Nadbiskup Vukšić primio izaslanike Bundestaga

Vrhbosanski nadbiskup i metropolit mons. Tomo Vukšić u večernjim satima u ponedjeljak 20. listopada primio je u Nadbiskupskoj rezidenciji izaslanike njemačkog saveznog parlamenta Bundestaga, njemačkog veleposlanika u BiH i visokog predstavnika

U Masnoj Luci održane duhovne vježbe vjeroučitelja na temu „Pjesma brata Sunca“

U Franjevačkoj kući molitve „Masna Luka“, smještenoj u srcu Parka prirode Blidinje, od 17. do 19. listopada održane su duhovne vježbe za vjeroučitelje Splitsko-makarske nadbiskupije, Dubrovačke te Mostarsko-duvanjske i Trebinjsko-mrkanske biskupije

Gromiljak: Misijska humanitarna izložba za Haiti pod geslom "Misionari – svjetlo kršćanske nade na Haitiju"

Sestre Služavke Maloga Isusa i Prijatelji Maloga Isusa organiziraju misijsku humanitarnu izložbu za Haiti pod geslom "Misionari – svjetlo kršćanske nade na Haitiju", koja će se održati od 26. do 30. listopada 2025. godine u "Kući Navještenja" u Gromiljaku

Karizmatski pokret. Nada ili možda nešto drugo za Katoličku Crkvu

Nakladnik: KBF u Sarajevu i Glas Koncila

Križni put dijaloga i ekumenizma

Nakladnik: KBF u Sarajevu i Glas Koncila

Što kršćani trebaju znati o muslimanima radi međusobnog poštovanja?

Nakladnik: KBF u Sarajevu i Glas Koncila

Direktorij Vrhbosanske nadbiskupije

Nakladnik: MC VN

Vrednota redovničkoga zajedništva u hrvatskim i bosansko-hercegovačkim redovničkim zajednicama od Drugoga vatikanskoga sabora do 2016.

Nakladnik: Kršćanska sadašnjost

Zbornik radova "Oprost i pomirenje. Krilatice lišene sadržaja?"

Direktorij Vrhbosanske nadbiskupije

Nakladnik: MC VN

Prigodne pjesme posvećene prvom vrhbosanskom nadbiskupu dr. Josipu Stadleru (1881. - 1918.)

Rubrike

Foto galerija

FOTO: Katolički bogoslovni fakultet Univerziteta u Sarajevu proslavio svoj Dan

FOTO: Biskup Palić predvodio misno slavlje u Nacionalnom svetištu sv. Josipa u Karlovcu

FOTO: Caritas BiH i Vlada Slovenije dodjeljuju 57.960 KM potpora ženama poduzetnicama kroz projekt "OsnaŽENE"

FOTO: Šušanj: Svjetski dan misija obilježen svjedočanstvom bivšeg misionara u Paragvaju

FOTO: Nadbiskup Hranić posvetio crkvu sv. Ivana Pavla II. u Bartolovcima